Giuseppe Veronese

C'era una volta il Natale

Armando Dadò editore, Locarno

Illustrazioni di Claudia Veronese

 

La grande fiera del giocattolo

Le ciabatte

Altri racconti e illustrazioni

Prefazione di Flavio Medici

Recenzione del Cantonetto

Ulteriori informazioni

 

Es war einmal Weihnachten:

Die große Spielzeugmesse

Das Brüderchen

Die Schneemänner

Das Lächeln

Traduzione di Anna Veronese  (www.perlenere.net)

 

...Natale visto non come un avvenimento di mercato e di acquisti, con grandi regali e grandi festeggiamenti, ma occasione per trovarsi insieme a riflettere e scoprire i valori fondamentali e le vere necessità della vita. La solitudine, la tristezza interiore, la mancanza di speranza, l'egoismo, le rivalità, la fantasia, l'affetto, la fiducia in se stessi, la riscoperta della natura e degli animali, la comprensione e il sorriso vengono affrontati in modo semplice, senza ricorrere al surreale e al fantastico, ma narrando avvenimenti della vita quotidiana.

 

Tra il dire e il fare purtroppo c'è il mare